Textos: língua e cultura

O Estado, a religião romana e a família

O texto que apresento abaixo diz respeito a um ritual religioso romano onde se faz uma oferta de uma hídria¹ às deusas Ísis e Serápis.

D(ecimus) Valerius D(ecimi) f(ilius) 

Cor(nelia) (scil. Tribu)

Proculus, aedil(is), dictator,

quaest(or) alimentorum,

hydraeum ⸢g⸣emmis ex=    

ornatum et auratum                                                   

una cum Valeria Fortu=

nata et Valeria Procula

Isidi et Serapi

d(ono) d(edit).

                         CIL, XIV 3941

Fonte do texto: US Epigraphy - Inscription

Fonte da imagem: Dictionnaire Gaffiot latin-français

¹ Infopedia: Hídria

Questionário

1. Contextualiza os cargos de edil, questor e ditador no Cursus Honorum.

2. Explicita, a partir do texto, as diferenças entre antroponímia masculina (tria nomina) e feminina romana.

3. Tendo em conta a expansão do império romano e o sincretismo religioso, caracteriza a origem e a adoção dos cultos e rituais de Ísis e Serápis, Cibele e Mitra.